From 1512 to present day : Birth of the Iberian Amerindians Human Rights and their interactions with Communication.

1542 : Descubrimiento de un Mundo Nuevo, choque de suma violencia entre los pueblos de ambos Continentes. La condición de los Indios conmueve a los Reyes Católicos. Las Leyes de Burgos promulgadas en 1512 son la primera legislación a favor de los Indios. El control de la aplicación de las Leyes resulta imposible por las difíciles comunicaciones entre ambos mundos. Bartolomé de Las Casas y Francisco de Vitoria, padres de los Derechos Humanos modernos contribuyen a la promulgación de las Leyes Nuevas. Hoy, las Constituciones definen los Derechos de los Indios. Se respetarán estos derechos?1492 : Discovery of a New World, extremely violent clash between the peoples of the two continents. The Catholic Kings were moved by the fate of the Indians. The Burgos Laws promulgated in 1512 are the first laws in the interests of the Indians. Controlling the legislation is made impossible by the difficulties in communicating between the two worlds. Bartolomé de Las Casas and Francisco de Vitoria, fathers of modern-day Human Rights, contribute to the promulgation of the New Laws. Today the Constitutions define the Rights of the Indians. Are these rights put in place and protected

Amerindios iberoamericanos: acceso a la salud y a los medios de comunicación en pandemia de Covid-19

In this research, I will study the international and constitutional provisions specific to Amerindian people, located in the countries of the ancient Inca Empire and Amazon region. In the time of the Incas, the Arawak, the Taino and the Caribs, it was impossible to separate health, science and knowledge from religion. Communication played an important role. With the Conquest and colonial times, there were transmissions of diseases between the New and Old World. The first legislation on behalf of Indians was already concerned with health and communication. Nowadays, international standards and constitutions give Amerindians the right to access to health, especially physical and mental health. To guarantee this right, their medicine, traditional knowledge from their ancestors, science and technologies are fully recognized. Clearly, this implies the respect of the intellectual property of all this knowledge. Amerindians have also the right to create, to use their own media, as well as to get access to any other media. With COVID-19 pandemic, does media help to broadcast information to fight the pandemic? How is it possible to bring into line treatments against COVID-19 with traditional medicine, practices and knowledge?En este artículo se aborda las disposiciones internacionales y constitucionales específicas a los amerindios ubicados en los países correspondientes al antiguo Imperio Inca y a la zona amazónica. En la época de los incas, arahuacos, taínos y caribes, era imposible disociar salud, ciencia y conocimientos de la religión. La comunicación desempeñaba un papel importante. Con la Conquista y época colonial, Nuevo y Viejo Mundo intercambiaron enfermedades. La primera legislación a favor de los indios ya se preocupaba por la salud y comunicación. Hoy en día, la normativa internacional y las constituciones otorgan a los amerindios el derecho al acceso a la salud, especialmente la salud física y mental. Para garantizarles este derecho, se reconocen sus medicinas, prácticas y conocimientos tradicionales, saberes ancestrales, ciencias y tecnologías. Claro está, esto implica el respeto de la propiedad intelectual de todos estos conocimientos. Los amerindios tienen también derecho a crear y usar sus propios medios de comunicación además de acceder a todos los otros. Con la pandemia de la Covid-19, ¿ayudan los medios de comunicación a transmitir las informaciones para luchar contra la pandemia? ¿Cómo conciliar tratamientos contra la Covid-19, medicina, prácticas y conocimientos tradicionales

1512 en adelante: despuntar de los Derechos Humanos de los Amerindios iberoamericanos y las interacciones con la Comunicación

1542 : Descubrimiento de un Mundo Nuevo, choque de suma violencia entre los pueblos de ambos Continentes. La condición de los Indios conmueve a los Reyes Católicos. Las Leyes de Burgos promulgadas en 1512 son la primera legislación a favor de los Indios. El control de la aplicación de las Leyes resulta imposible por las difíciles comunicaciones entre ambos mundos. Bartolomé de Las Casas y Francisco de Vitoria, padres de los Derechos Humanos modernos contribuyen a la promulgación de las Leyes Nuevas. Hoy, las Constituciones definen los Derechos de los Indios. Se respetarán estos derechos

Papel de las lenguas y culturas amerindias en los medios de comunicación, educación y justicia

In this article, I will analyze the international and national measures specific to Amerindians. While studying Amerindian languages, their official status, use, protection, development or simply their recognition as part of American cultural heritage, can be put into question. Concerning Amerindian cultures, their diversity and cultural identity is recognized. Protecting and accentuating these cultures is of utmost importance. The states generally recognize their multicultural and multilingual composition. I will show that the Amerindian languages and cultures have largely influenced the media. Their education is bilingual and multicultural. In the justice system, competent translators, interpreters, defense lawyers and judges are essential.En este artículo, analizaré las disposiciones internacionales y nacionales específicas a los Amerindios. Al estudiar las lenguas amerindias, se plantean las cuestiones de su estatuto oficial o no, uso, salvaguardia y valorización y de su reconocimiento como parte del patrimonio cultural. Respecto a las culturas amerindias, se reconoce la diversidad e identidad cultural. Es imprescindible salvaguardarlas y valorizarlas. Los Estados suelen afirmar su composición pluricultural y plurilingüe. Intentaré demostrar que las lenguas y culturas amerindias influencian mucho los medios de comunicación. La educación es bilingüe e intercultural. En la justicia, traductores, intérpretes, defensores y aún jueces suficientemente capacitados son imprescindibles

Spanish-american Amerindians: interaction between communication and human rights

Doctorat internacionalEsta tesis trata de la evolución del estatuto de los Amerindios hispanoamericanos desde la época precolombina en adelante realizando un balance entre los derechos reconocidos por la primera legislación y los derechos específicos de los Amerindios otorgados a nivel nacional e internacional hoy en día. En esta tesis, estudiaremos los derechos civiles, políticos, económicos, sociales, culturales y medioambientales de los Amerindios clasificándoles en derechos comunicacionales y no comunicacionales distinguiendo cada vez los Amerindios como Pueblo y como Individuos. También veremos la importancia de la libre determinación y de sus corolarios: la autonomía y el autogobierno debiendo inscribirse en un marco de respeto de unidad nacional. Evidenciaremos las dificultas de aplicación de dichos derechos. En el siglo XVI, Bartolomé de Las Casas luchó por su cumplimiento. Hoy en día, las redes sociales y los medios de comunicación ayudan a los Amerindios a visibilizarse pidiendo así el respeto de dichos derechos.The subject of this thesis is spanish-american Amerindians evolution from pre-columbian times to our days, starting with the rights that first legislation recognized and own rights given nowadays on a national and an international level. In this thesis, we will study Amerindians civil, political, economic, social, cultural and environmental rights, classifying them in communication and non-communication rights, always separating Amerindians as people and as individuals. We also will focus on how important is free determination and its corollaries, autonomy and self-government fitting in the frame of national unity respect. We will bring out the difficulties to apply these rights. In the sixteenth century,Bartolomé de las Casas fighted for their respect. Today, social medias ans ways of communication help in the Amerindians visibility, asking for the respect of the rights.Programa de Doctorat en Ciències de la Comunicaci